Mittwoch, 23. Dezember 2020

German Review: Bad At Love - Morgane Moncomble


Titel:
Bad At Love
Originaltitel: Nos âmes tourmentées
Autorin: Morgane Moncomble
Bewertung: 3.5 - 4 / 5

Danke an NetGalley und LYX für das digitale Rezensionsexemplar dieses Buches.
Als Azalées Mutter stirbt, bleibt ihr nichts anderes übrig: Sie muss nach vier Jahren zum ersten Mal in ihre Heimatstadt zurückkehren. Augenblicklich holen sie dort die schrecklichen Erinnerungen an ihre Vergangenheit ein. Doch nicht nur das: Azalée lernt auch ihren neuen Nachbarn Eden kennen. Er ist sexy und geheimnisvoll, und auch wenn sie sich geschworen hat, niemals Gefühle für einen Mann zu entwickeln, berührt er sie auf eine Weise, die ihre Welt mit jedem Tag ein bisschen mehr ins Wanken bringt ...

Es ist doch so, dass man irgendwann alle möglichen Geschichten bereits gelesen hat und es dann am Schreibstil der Autorin oder des Autoren liegt, ob man die Story trotzdem lesen möchte und wie man sie letztendlich dann findet und bewertet. In Bad At Love ist nichts neu erfunden, das wahrhaft Spannende ist eher die Entwicklung der Romantik zwischen Azalée und Eden. Das ist das Originelle, um das es mir im Laufe des Buches ging.

Traurig war ich auch, dass Morgane Moncomble ihr Heimatland für diese Geschichte verlassen hat und die Charaktere hat in den USA leben lassen. Aus ihren beiden vorherigen Romanen, die im LYX-Verlag erschienen sind, war ich die traumhafte Kulisse von Paris gewöhnt und hatte mich gefreut, in ein europäisches Nachbarland eintauchen zu dürfen. Hier hätte die Geschichte auch stattfinden können, aber immerhin ist uns Leser:innen ein französischer Name geblieben.

Es gibt da einen bestimmten "Vibe", den ich aufschnappe, wenn ich Bücher wie Bad At Love lese, ähnlich wie Romane von T.M. Frazier. Diese Südstaaten-Geschichten, die eine ganz andere Stimmung in einem hervorheben als möglicherweise vergleichbare Romane. Leicht beklemmend, weshalb ich solche Romane meist meide, schnell durchblättere oder ganz langsam lese. Alle möglichen Varianten also. Vielleicht liegt es aber auch gar nicht am Setting und eher an den Protagonisten, ich kann es nicht mit Sicherheit sagen, aber schwerelos und entspannt fühlte ich mich beim Lesen von Bad At Love absolut nicht.

Das muss nicht direkt etwas Schlechtes sein, sondern einfach ein Eindruck, den ich gerne vermitteln möchte. Der neuste Roman von Morgane Moncomble hat mich leider nicht so sehr überzeugt wie ihre bisher erschienenen Geschichten, aber trotz allem war Azalée als Charakter so packend, dass ich meinen eReader nicht beiseite legen wollte. Und eben genau hier gilt Erstgesagtes von mir: Das liegt vor allem am Schreibstil von Morgane Moncomble. Oder einer sehr guten Übersetzung. Im idealen Fall beides.

Es existiert eine Trigger-Warnung für dieses Buch und ich empfehle diese vorher auch zu lesen. Ungeachtet der Tatsache, dass in ähnlichen Geschichten mehr Details genannt werden, ist Azalées Vergangenheit nichts für schwache Nerven. Da hilft es auch nicht, wenn man Eden an ihrer Seite weiß, ein weiterer männlicher Protagonist in der Bookboyfriend-Kategorie der Leser:innen dieser Welt.

Weitere Romane von Morgane Moncomble folgen und ich bin sehr gespannt auf das Ergebnis. Dass eine französische Stimme Fuß im deutschen Verlagswesen gefunden hat, freut mich wirklich sehr.

German Review: Someone To Stay (Someone #03) - Laura Kneidl


Titel:
Someone To Stay (Someone #03)
Autorin: Laura Kneidl
Bewertung: 3.5 - 4 / 5

Danke an NetGalley und LYX für das digitale Rezensionsexemplar dieses Buches.
Aliza würde sich gerne verlieben, aber für eine Beziehung bleibt ihr keine Zeit. Nicht nur ist sie fest entschlossen, ihr Jurastudium durchzuziehen. Sie hat auch mit ihrem erfolgreichen Instagram-Account alle Hände voll zu tun, und ihr erstes Kochbuch steht kurz vor der Veröffentlichung. Da kann sie sich keine Ablenkung erlauben – selbst dann nicht, wenn sie so attraktiv und faszinierend ist wie Lucien. Und auch für Lucien steht die Liebe zurzeit an letzter Stelle. Seit dem Tod seiner Eltern hat seine jüngere Schwester, für die er das Sorgerecht bekommen hat, oberste Priorität. Aber je besser sich Aliza und Lucien kennenlernen, desto heftiger wird das Prickeln, das zwischen ihnen herrscht – und umso mehr gerät ihr Entschluss ins Wanken, die Finger voneinander zu lassen …

Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit der Someone-Reihe, habe ich letztendlich doch beschlossen, die Geschichte um die Charaktere weiter zu verfolgen. Nachdem mir der erste Band nicht allzu sehr zugesagt hatte, war ich versucht aufzugeben, den Hype zu ignorieren und mich anderen Büchern auf dem Stapel zu widmen. Aber irgendwas ist da an Laura Kneidl, das ich nicht loslassen wollte. Ich wusste, was sie kann, was ich ihr zutraue, was ich von einem Roman von ihr erwarte und wollte mir beweisen, dass ich damit richtig lag.

Es war in der Tat so, dass mir bereits Band 2 besser gefiel als der Vorgänger und nun ist es "safe to say": Someone To Stay ist mein Lieblingsbuch der Reihe, das sehen scheinbar auch die Leser auf Goodreads, wo es die beste Gesamtbewertung bisher genießt. Immer noch nicht das ultmative Highlight meines Jahres, aber ein solider Roman, der wichtige Themen aufgreift und ausreichend bearbeitet. Ein Punkt, den ich im ersten Band Someone New beispielsweise sehr vermisst habe. Auch die Charaktere gefielen mir irgendwie besser, wirkten ausgereifter, sicherer als Charaktere an sich.

Ich fand es sehr originell, Lucien als Make-Up-Artist vorzustellen, ebenso interessant, wie Aliza als angehende Kochbuchautorin. Etwas, das einem noch nicht oft oder gar nicht in bisherigen Romanen untergekommen ist. Empowerment-Bewegungen, die Akzeptanz von verschiedenen Religionen und weitere Themen wurden ebenfalls behandelt und das nicht zu knapp. Teilweise fand ich einiges sehr in die Länge gezogen, so in etwa Veranstaltungen, die Aliza besucht hat, aber der Leser wird immer etwas zu meckern finden.

An sich fühlen sich die drei Someone-Romane trotzdem nicht wie eine Reihe an. Sicher, man kann also ohnehin unabhängig voneinander lesen, aber mir fehlen die Verbindungen. Was nicht unbedingt etwas Schlechtes sein muss, ich wollte es nur erwähnt haben. Die Titel funktionieren besser als Einzelstücke.

Ich hatte befürchtet, dass Laura Kneidl keine Linie ziehen würde, immer mehr Probleme auf Aliza abwälzen würde - Kochbuch, Erwartungen der Familie, Freunde, Blog und letztendlich hatte ich mit einer Social-Media-Sucht gerechnet. Regelrecht erwartet, ja. Und ich bin offen gesagt froh, dass mir diese Thematik erspart wurde. Vielleicht wurde sie angerissen, eben so dass ich als Leser Angst hatte, es wäre jeden Augenblick soweit und Aliza würde alle Probleme dieser Welt für sich bündeln. An sich beinhaltet das Buch schon sehr viele Dramen, beinahe zu viele?! Lucien wirkt neben Aliza fast schon zu flach als Charakter, das stimmt.

Ist Someone To Stay also ein gelungener Abschluss der Reihe? Wie bereits gesagt, sehe ich die Titel ziemlich unabhängig voneinander, daher sehe ich die Geschichte um Aliza und Lucien weniger als Abschluss, eher als Beweis für Laura Kneidls Schreibtalent, das mich hiermit wieder mehr überzeugen konnte als zuletzt.